Sur le spectre de freinage interne et les raies d'auto-ionisation des nuclides 90Y et 32P dans la région des basses énergies

Abstract
Measurements, by proportional counting, of shape and intensity of the internal Bremsstrahlung of 90Y (from 2 to 40 keV), and intensity of X and L rays following autoionisation are reported, A method of calibration of the efficiency of the counter by X-rays is described. The new values of efficiency are applied to preceding results obtained with 32P. There is a discrepancy between shape and intensity of the spectrum and theory, while data concerning autoionisation agree fairly well with Levinger's calculations. But for these energies the method is rather incertain.

Résumé
On a étudié, au compteur proportionnel, la nature et l'intensité de la radiation de freinage interne de 90Y (de 2 à 40 keV environ) et l'intensité des radiations X et L qui suivent l'autoionisation. On décrit une méthode d'étalonnage de l'efficacité du compteur au moyen de rayons X. Les nouvelles valeurs de l'efficacité sont appliquées aux résultats obtenus précédemment avec 32P. Il y a un désaccord entre la forme et l'intensité du spectre et la théorie, tandis que les résultats obtenus pour l'autoionisation s'accordent assez bien avec les calculs de Levinger. Mais, pour ces énergies, la méthode ést assez ncertaine.