II. Etude du rayonnement de freinage interne, de l'autoionisation et des électrons émis simultanément avec le rayonnement β du soufre 35

Abstract
By analysis of the coincident impulses in two proportional counters, study is made of the low energy photon and electron spectrum (1 keV to 20 keV) emitted simultaneously with beta rays by 35S. The photon spectrum comprises 2,7 keV K-line following auto-ionisation of the residual atom, of intensity [FORMULE] per disintegration and the internal bremsstrahlung continuous spectrum of intensity of the same order of magnitude as predicted by theory, from 4 keV to 10 keV. The electron spectrum comprises the Auger line of about 2 keV and a continuous spectrum which, as in 32P, although with smaller intensity, is much higher than predicted by autoionisation theory. From 5 keV to 20 keV [FORMULE] associated electrons are found per disintegration.

Résumé
L'analyse des impulsions en coïncidences dans deux compteurs proportionnels a permis l'étude du spectre de photons et d'électrons de basse énergie (1 à 20 keV) émis en même temps que les rayons β par 35S. Le spectre de photons comprend la raie K de 2,7 keV provenant de l'autoionisation de l'atome résiduel, d'intensité [FORMULE] par désintégration et le spectre continu du rayonnement de freinage interne, dont l'intensité est du même ordre que celle prévue par la théorie, de 4 à 10 keV. Le spectre électronique comprend la raie Auger de 2 keV environ, et un spectre continu, qui comme pour 32P, mais avec une intensité moindre, est plus intense que celui prévu par la théorie. De 5 à 20 keV, on trouve [FORMULE] électrons associés par désintégration.