Probabilité d'ionisation par transfert d'énergie d'atomes excités à des molécules

Abstract
The probability that a molecule is ionized when it acquires excitation energy in excess of its ionization potential in a collision with a metastable helium, neon, or argon atom is deduced for fourteen diatomic and polyatomic molecules from measurements of the total ionization by alpha-particles in noble gases containing these molecules as impurities. In every case this ionization efficiency is smaller than unity, and sometimes it is much smaller. In a few instances the results can be compared with the corresponding probabilities in excitation by absorption of light, and the two ionization efficiencies are found to be equal, within the uncertainties of the data. Some of the implications of these results are discussed.

Résumé
La probabilité pour qu'une molécule soit ionisée quand elle acquiert une énergie d'excitation supérieure à son potentiel d'ionisation au cours d'une collision avec un atome métastable d'hélium, de néon ou d'argon est déduite, pour 14 molécules diatomiques et polyatomiques, des mesures de l'ionisation totale par les particules α dans les gaz rares contenant ces molécules comme impuretés. Dans tous les cas cette efficacité d'ionisation est plus petite que l'unité, et dans certains cas beaucoup plus petite. Dans quelques rares exemples, les résultats peuvent être comparés aux probabilités correspondantes d'excitation par absorption de lumière et on trouve dans ces cas que, dans la limite des erreurs expérimentales, les deux efficacités d'ionisation sont égales entre elles. Quelques conséquences de ces résultats sont discutées.