Sur une explication possible de la différence de masse entre le proton et l'électron

Résumé
L'auteur estime que ce qu'on mesure actuellement sous le nom de « masse au repos » de l'électron ou du proton est en réalité une grandeur qui ne dépend pas uniquement de la particule considérée. Cette « masse » peut s'écrire A + e B pour le proton et A - e B pour l'électron e étant la charge de la particule. A est un coefficient caractéristique de la particule qu'on peut appeler sa masse vraie : elle est la même pour le proton et pour l'electron. B est un terme qui dépend du champ électromagnétique mis en jeu dans toutes les mesures de la « masse », telles qu'on les réalise actuellement; c'est un terme lentement variable et qui dépend du type d'expérience envisagée. Ces résultats découlent de l'introduction, dans la théorie du champ électromagnétique et du rayonnement. d'un elément caractéristique nouveau, invariant par rapport au groupe de Lorentz et qui semble nécessaire en toutes circonstances, pour définir le champ. L'auteur étudie son interprétation physique et la manière dont les résultats classiques sont influencés par sa présence; les modifications introduites sont simples et il semble qu'une vérification expérimentale des hypothèses de base ne présente pas des difficultés insurmontables. Pour un coup d'oeil rapide, le lecteur aura avantage à commencer par le paragraphe 12, en admettant provisoirement la nouvelle loi de force (50). Il lui sera aisé ensuite de retourner en arrière et étudier à lo sir l'introduction du nouvel invariant dans la théorie du champ électromagnétique, ainsi que les conséquences qui s'en déduisent.