Quelques résultats concernant les scintillateurs gazeux et leurs états condensés

Abstract
The essential characteristics of rare gases for use as scintillators are as follows : a very brief period of luminescence, generally less than 10 -8 s ; a linear response as a function of the energy lost by the nuclear particle in the gas, even in the case of strongly ionising particles. In the gaseous or condensed state therefore, they are of great interest in nuclear physics.

Résumé
Les caractéristiques essentielles des gaz rares en tant que scintillateurs sont : une durée de luminescence très brève inférieure à 10-8 s en général ; une réponse linéaire en fonction de l'énergie perdue par la particule nucléaire dans le gaz, même dans le cas de particules fortement ionisantes. A l'état gazeux ou condensé, ils présentent donc un grand intérêt en physique nucléaire.