Essai d'étude de la structure de 12C utilisant les désintégrations globales 12C(p, p')3α

Abstract
The existence of primary collisions (p-α, p') in the 12C nucleus is clearly demonstrated by a detailed study of about one hundred well-measurable events. The geometrical configurations of collision products gives the initial energy of the knocked-on α particle in the nucleus and the average spectrum of this energy. The remaining 8Be nuclei have excitation energies that can be then computed and seem reasonable.

Résumé
L'étude détaillée d'une centaine de désintégrations bien mesurables permet de mettre nettement en évidence l'existence de chocs primaires (p-α, p') dans le noyau de 12C. Les configurations expérimentales des produits du choc permettent de calculer l'énergie initiale de la particule α dans le noyau et d'établir approximativement le spectre de cette énergie. On calcule ensuite l'énergie contenue dans le barycentre du 8Be restant après le départ de la première particule α et l'on obtient des valeurs vraisemblables de l'excitation.