Balayage électromagnétique des anneaux de Perot et Fabry

Abstract
Scanning is achieved by varying the separation of the two flats. Parallelism of the flats is obtained by adjustment of the fixed one. The other one can be moved parallel to itself. Description of the electromagnetic device : a moving cylinder, elastically mounted, is attracted by a fixed coil and damped by oil-dampers ; the coil may be fed with current varying proportionally with time, or periodically ; recording is done either with a pen-recorder or with an oscillograph.

Résumé
Le défilement des anneaux, au centre de la figure d'interférence, est obtenu en faisant varier la distance entre les deux lames. L'une des lames est fixe, c'est sur celle-ci qu'on règle le parallélisme. L'autre lame peut se déplacer parallèlement à elle-même. Description du dispositif électromagnétique assurant cette translation : cylindre mobile à suspension élastique, attiré par une bobine fixe et pourvu d'amortisseurs à huile ; alimentation de la bobine en courant variant linéairement en fonction du temps ou en courant périodique ; enregistrement soit sur un enregistreur à plume, soit sur un oscillographe cathodique.