Formation de l'image d'un point dans un spectrographe magnétique utilisant un champ en r-1

Abstract
A study of the paths of trochoïdal type described by charged particles in an inhomogeneous magnetic field of constant rH, with a view to the construction of a high-luminosity β-spectrograph. The study of the twisted paths shows that the image of a point is represented by a straight segment perpendicular to the plane of symmetry of the field.

Résumé
On étudie les trajectoires du type trochoïdal de corpuscules chargés dans un champ magnétique inhomogène à rH constant en vue de la construction d'un spectrographe β à grande luminosité. L'étude des trajectoires gauches montre que l'image d'un point est représenté par un segment de droite perpendiculaire au plan de symétrie du champ.