Obtention de liquides polaires ioniquement purs

Abstract
It is possible to achieve complete deionization of certain pure polar liquids, as is usually done with aqueous electrolyte solutions, by column operation on a mixed bed of a strong acid anion exchanger and an equivalent quantity of a strongly basic cation exchanger. By applying this process to ethanol, a liquid very similar to water as regards its great ionizing power, we were able to show how this ionic purification suits equally well to polar solvents. It seems that a state close to natural ionization was reached : confirmation in support of this is given by alcoholic electrometric measurements. After a description of the test set up, an attempt is made to generalize the above method to non aqueous media.

Résumé
Il est possible d'appliquer aux liquides polaires les méthodes, aujourd'hui très pratiquées, de désionisation des solutions électrolytiques aqueuses par l'emploi de résines synthétiques échangeuses d'ions fortement acides et basiques utilisées conjointement [1]. L'éthanol, liquide très apparenté à l'eau par son grand pouvoir ionisant a permis de montrer comment ce procédé de purification ionique convient aux solvants polaires. Il semble bien que nous ayions atteint un état voisin de l'ionisation naturelle ; les mesures électrométriques, déjà anciennes, viennent en apporter une confirmation encourageante. Après avoir décrit les manipulations qui nous ont conduit à mesurer la conductibilité électrique de l'éthanol ioniquement pur, nous tacherons de préciser comment la désionisation peut être envisagée dans le domaine des liquides organiques en général.