Contributio à l'étude du double pick-up indirect. Mesure de la production de tritium par des protons de 82 et 105 Mev dans diverses cibles

Abstract
Tritium production has been measured in carbon, aluminium, iron, tin, gold and thorium targets. The relation between cross sections and A 2/3 was found to be linear, and absolute, values are 6.5 ± 1 mb for carbon, 12 ± 1.5 for A1 and 40 ± 5 mb for gold and thorium. A large part of the tritons is emitted in a forward direction by a secondary " pick-up " reaction. A spectrum was built-up for these tritons. Ratios of the number of tritons to " prompt " protons were calculated for gold nuclei ; one proton in 15 picks-up two neutrons on nuclear, boundaries whatever the energy in the range 15-42 MeV.

Résumé
La mesure du tritium produit après bombardement par des protons de 82 et 150 MeV a été faite pour des cibles de carbone, d'aluminium, de fer, d'étain, d'or et de thorium. On a observé une relation linéaire entre la section efficace et A2/3 ; à 150 MeV les valeurs passent de 6,5 ± 1 mb pour C et de 12,0 ± 1,5 mb pour Al, à 40 ± 5 mb pour Au et Th. Une partie importante du tritium est émise vers l'avant par un processus de « pick-up complexe » par des protons secondaires résultant de l'interaction directe. Le spectre de ces tritons a été construit. On a calculé la proportion du nombre de tritons au nombre de protons secondaires en fonction de l'énergie de ces derniers. C'est ainsi que pour les noyaux d'or un proton sur 15 capterait deux neutrons et se transformerait en triton à la sortie du noyau, quelle que soit son énergie entre 15 et 42 MeV. Pour des énergies plus élevées, la proportion baisse rapidement.