Sur la conversion d'énergie par jet de vapeur ionisée

Abstract
A theory of S. Klein's [1], [2] experiment on direct conversion of energy by an ionized vapor stream is given. The negative potential of the hot electrode is calculated assuming that electrons and ions obey a Maxwell-Boltzmann distribution. The positive potential of the cold electrode is calculated in the same manner. The negative charge carriers arriving at the cold electrode are water droplets. The short-circuit current is calculated, approximately, assuming that the electron short-circuit current compensates the ion current arriving at the cold electrode.

Résumé
Une théorie de l'expérience de S. Klein [1], [2] sur la conversion d'énergie par jet de vapeur ionisée est donnée. Le potentiel négatif de l'électrode chaude est calculé en admettant que les électrons et les ions obéissent à la distribution de Maxwell-Boltzmann. Le potentiel positif de l'électrode froide se calcule de la même manière. Les porteurs de charge négative arrivant sur cette électrode ne sont plus des électrons mais des gouttelettes d'eau. Le courant de court-circuit se calcule, approximativement, en supposant que le courant d'électrons dans le circuit extérieur compense le courant d'ions arrivant sur l'électrode froide.