Calcul des susceptibilités magnétiques principales de la molécule de benzène

Abstract
The approximation method we previously used for the calculation of the diamagnetic susceptibilities of many non-aromatic organic molecules, is now applied to benzene. The theoretical and experimental values are quite close (relative difference of 7 %) when the field direction is normal to the molecular plane ; on the other hand, a greater discrepancy is observed for the other principal susceptibility (about 34 %). With the aid of a more elaborate calculation, the difference for χ⊥> is lowered to 6 °/_°° but χ∥ remains practically unchanged. However, as far as we know, these results are the best obtained up till now.

Résumé
La méthode d'approximation, que nous avions précédemment utilisée pour le calcul des susceptibilités diamagnétiques de nombreuses molécules organiques non aromatiques, est appliquée au benzène. Tandis que les valeurs théoriques et mesurées sont proches (écart relatif de 7 %) pour un champ dirigé perpendiculairement au plan de la molécule, on constate par contre une différence plus sensible pour l'autre susceptibilité principale (34 % environ). Un calcul plus élaboré permet d'amener χ⊥> à 6 °/_°° de l'expérience mais ne conduit à aucune amélioration pour χ∥. Malgré tout, ces résultats apparaissent comme les meilleurs obtenus jusqu'à présent à notre connaissance.